האם יש לעצור עבריינים אלימים או עבריינים מיניים שאינם ניתנים לטיפול לכל החיים?

סיכום שנוצר על ידי בינה מלאכותית, בדיקה של המנהל: יוזמה זו דרשה מעצר מאובטח לכל החיים עבור עברייני מין או אלימות שהוערכו כמסוכנים ביותר ובלתי ניתנים לטיפול. שחרור וחופשת מאסר לא ייכללו. הערכה חדשה תתאפשר רק אם ידע מדעי חדש יצביע על כך שטיפול הפך לאפשרי. התומכים העדיפו הגנה על הציבור מפני עבירות חוזרות. המתנגדים טענו כי החוק הקיים מספיק וכי כמעט ביטול ביקורת עתידית מסתכן בפגיעה בזכויות אדם. מצביעי שוויץ אישרו את היוזמה.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/506.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=506
Vote date: 2004-02-08
Original Swissvotes English title: Initiative für eine lebenslange Verwahrung für gefährliche Straftäter
Original German title: Initiative für eine lebenslange Verwahrung für gefährliche Straftäter
Swissvotes keyword/additional content: Verwahrungsinitiative
Swissvotes short-description title: Brutales Sexualdelikt zeitigt politische Folgen: Ja zur Verwahrungsinitiative
Original French title: Initiative pour un internement à vie pour les délinquants dangereux
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/1659
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_506_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_506_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=506