האם יש לבצע רפורמה בחוקי המקלט כדי להחמיר את הכללים ולנהל משברי פליטים גדולים?

הצבעה זו הציגה רפורמה רחבה של דיני המקלט. היא הידקה חלקים ממערכת המקלט, תוך שהיא מבססת הגנה זמנית על קבוצות של אנשים שנמלטו ממלחמות או איומים חמורים אחרים, מה שמאפשר להם לקבל הגנה ללא כל אדם שעובר מיד את תהליך המקלט הרגיל. התומכים טענו כי הרפורמה תהפוך את מערכת המקלט ליעילות יותר וטובה יותר להתמודד עם משברי פליטים גדולים. המתנגדים טענו כי חלק מהכללים המחמירים עלולים למנוע הגנה על מבקשי מקלט פגיעים.

ההצעה אושרה על ידי המצביעים השוויצרים.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/454.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=454
Vote date: 1999-06-13
Original Swissvotes English title: Asylgesetz
Original German title: Asylgesetz
Swissvotes short-description title: Linke und Kirchen bekämpfen das neue Asylgesetz erfolglos
Original French title: Loi sur l'asile
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33138
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=454