האם יש לקצץ את ההוצאות הצבאיות בחצי, כאשר שליש מהחסכונות ישמשו למאמצי שלום בינלאומיים?

סיכום שנוצר על ידי בינה מלאכותית, סקר מנהל: יוזמה זו הציעה להפחית את ההוצאות הצבאיות והביטחוניות הלאומיות תוך עשר שנים למחצית מרמתן בשנת 1987. שליש מהכסף שייחסך ישמש למאמצי שלום בינלאומיים נוספים. הממשלה תתמוך גם בארגון מחדש של עסקים וארגונים ציבוריים שנפגעו מקיצוצי הביטחון ותקים קרן שתסייע בהקמת מקומות עבודה חלופיים. התומכים טענו כי סוף המלחמה הקרה אפשר חיסכון צבאי משמעותי וכי ניתן להשתמש בחלק מהכסף בצורה פרודוקטיבית יותר. המתנגדים טענו כי הקיצוצים יחלישו יתר על המידה את ההגנה הלאומית ויכפו כללי הוצאות נוקשים ללא קשר לתנאי הביטחון העתידיים. המצביעים השוויצרים דחו את היוזמה.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/471.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=471
Vote date: 2000-11-26
Original Swissvotes English title: «Umverteilungsinitiative»
Original German title: «Umverteilungsinitiative»
Swissvotes short-description title: Nein zu 'Sparen beim Militär' – Ausgaben werden nicht halbiert
Original French title: «Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/11396
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=471