क्या हर किसी को अदालत में सरकारी फैसलों को चुनौती देने का अधिकार होना चाहिए?

यह वोट न्याय प्रणाली को सुधारने और कानूनी सुरक्षा को मजबूत करने के बारे में था। सुधार की गारंटी है कि लोगों को आम तौर पर अदालत में सरकारी निर्णयों को चुनौती देने और न्यायिक प्रणाली के संगठन का आधुनिकीकरण करने का अधिकार होता है। समर्थकों ने तर्क दिया कि यह न्याय तक पहुंच में सुधार करेगा, कानून के नियम को मजबूत करेगा और अदालतों को अधिक कुशल बना देगा। विपक्षियों ने सुधारों की लागत और जटिलता के बारे में चिंता व्यक्त की।

प्रस्ताव स्विस मतदाताओं द्वारा अनुमोदित किया गया था।

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/459.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=459
Vote date: 2000-03-12
Original Swissvotes English title: Justizreform
Original German title: Justizreform
Swissvotes short-description title: Ein Beispiel schweizerischer Konsenspolitik
Original French title: Réforme de la justice
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/61614
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_459_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_459_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=459