क्या युवाओं को शिक्षा और नौकरी प्रशिक्षण का कानूनी अधिकार है?

इस वोट ने युवा लोगों को शिक्षा, व्यावसायिक प्रशिक्षण और कामकाजी जीवन में प्रवेश करने के अवसरों के लिए संवैधानिक अधिकार देने का प्रस्ताव रखा। समर्थकों ने तर्क दिया कि सरकारों को यह सुनिश्चित करने में मदद करनी चाहिए कि प्रत्येक युवा को शिक्षा और रोजगार के अवसरों तक पहुंच प्राप्त हो। विपक्षियों ने तर्क दिया कि मौजूदा नीतियां पहले से ही पर्याप्त थीं और यह प्रस्ताव अनावश्यक संवैधानिक दायित्वों का निर्माण करेगा और सरकारी खर्च में वृद्धि करेगा।

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/443.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=443
Vote date: 1998-09-27
Original Swissvotes English title: Kleinbauern-Initiative
Original German title: Kleinbauern-Initiative
Swissvotes short-description title: Die Gegner kämpfen mit Strohballen, die Befürworter mit Denner
Original French title: Initiative des petits paysans
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/15523
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19980927.prop_oui_443_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19980927.prop_oui_443_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=443