Ættu vinnandi mæður að fá 14 vikna greitt fæðingarorlof?

Samantekt búin til af gervigreind, yfirfarin af stjórnanda: Þessi atkvæðagreiðsla útvíkkaði núverandi bótakerfi Sviss fyrir tekjutap til að ná til starfandi mæðra og veitti þeim 80% af fyrri tekjum sínum í 14 vikur eftir fæðingu. Sama umbætur hækkuðu einnig bætur fyrir fólk sem gegndi herþjónustu, borgaralegri þjónustu eða almannavarnaþjónustu. Stuðningsmenn sögðu að þetta kvað á um hagnýtt kerfi fyrir greitt fæðingarorlof án þess að stofna nýtt sérstakt almannatryggingakerfi. Andstæðingar mótmæltu viðbótar skyldubundnum kostnaði og héldu því fram að bæturnar næðu til starfandi mæðra en ekki mæðra sem væru utan launaðrar vinnu. Svissneskir kjósendur samþykktu umbæturnar.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/513.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=513
Vote date: 2004-09-26
Original Swissvotes English title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Original German title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Swissvotes keyword/additional content: Mutterschaftsversicherung
Swissvotes short-description title: Im vierten Anlauf: Mehrheitsfähiger Kompromiss beim Mutterschaftsurlaub vom Volk angenommen
Original French title: Allocations pour perte de gain en cas de service ou de maternité
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/30850
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=513