Ætti stjórnvöldum að vera heimilt að hnekkja markaðsreglum við alvarlegan skort?

Samantekt búin til af gervigreind, yfirfarin af stjórnendum: Þessi atkvæðagreiðsla veitti alríkisstjórninni stjórnarskrárbundið vald til að tryggja framboð á nauðsynlegum vörum og þjónustu við alvarlegan skort sem markaðurinn gat ekki leyst. Hún gat gripið til fyrirbyggjandi aðgerða og, ef nauðsyn krefur, vikið frá venjulegu viðskiptafrelsi. Stuðningsmenn héldu því fram að olíu- og matvælaskortur hefði sýnt að viðbúnaður væri nauðsynlegur bæði í friðartímum og stríðstímum. Gagnrýnendur óttuðust að hægt væri að nota vald þetta til víðtækari efnahagslegra íhlutunar. Svissneskir kjósendur samþykktu stjórnarskrárbreytinguna með yfirgnæfandi meirihluta.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/300.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/19800302/det300.html
Vote date: 1980-03-02
Original Swissvotes English title: Neuordnung der Landesversorgung
Original German title: Neuordnung der Landesversorgung
Swissvotes short-description title: Ja zu neuer Versorgungspolitik: Bund soll auch in Friedenszeiten Krisen verhindern
Original French title: Nouvelle réglementation de l'approvisionnement du pays
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19800302.prop_oui_300_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19800302.prop_oui_300_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/1979/19790178.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/1979/19790178.html