I governi dovrebbero sostenere e coordinare le reti di piste ciclabili?

Riassunto generato dall'IA, revisionato dall'amministratore: Questa votazione ha permesso al governo nazionale di supportare le autorità regionali e coordinare la pianificazione delle reti di piste ciclabili, come già faceva per i sentieri pedonali e i percorsi escursionistici. I governi regionali e locali sarebbero rimasti responsabili della costruzione e della manutenzione dei percorsi. I sostenitori sostenevano che un migliore coordinamento avrebbe migliorato la sicurezza stradale, la salute e la sostenibilità ambientale dei trasporti. Gli oppositori sostenevano che la pianificazione dovesse rimanere una responsabilità esclusivamente regionale e locale. Gli elettori svizzeri hanno approvato la proposta.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/620.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=620
Vote date: 2018-09-23
Original Swissvotes English title: Decree on cycle paths and footpaths
Original German title: Bundesbeschluss über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege
Swissvotes short-description title: Veloförderung kommt sturzfrei in der Verfassung an
Original French title: Arrêté fédéral concernant les voies cyclables et les chemins et sentiers pédestres
Official English explanatory information: https://web.archive.org/web/20180824034145/https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20180923/bundesbeschluss-ueber-die-velowege-sowie-die-fuss--und-wanderweg.html
Official French explanatory information: https://web.archive.org/web/20180908003340/https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/votations/20180923/bundesbeschluss-ueber-die-velowege-sowie-die-fuss--und-wanderweg.html
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/58513
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=v7jtxfoxBjQ
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=iEy5qBk3qCc
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20180923.prop_oui_620_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20180923.prop_oui_620_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=620