Tutti dovrebbero avere il diritto di contestare le decisioni del governo in tribunale?

Questo voto riguardava la riforma del sistema giudiziario e il rafforzamento delle protezioni giuridiche. La riforma ha garantito che le persone hanno generalmente il diritto di sfidare le decisioni governative in tribunale e modernizzare l'organizzazione del sistema giudiziario. I sostenitori hanno sostenuto che sarebbe migliorare l'accesso alla giustizia, rafforzare lo stato di diritto, e rendere i tribunali più efficienti. Gli oppositori hanno sollevato preoccupazioni circa il costo e la complessità delle riforme.

La proposta è stata approvata dagli elettori svizzeri.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/459.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=459
Vote date: 2000-03-12
Original Swissvotes English title: Justizreform
Original German title: Justizreform
Swissvotes short-description title: Ein Beispiel schweizerischer Konsenspolitik
Original French title: Réforme de la justice
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/61614
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_459_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_459_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=459