I governi dovrebbero tassare il consumo di energia per ridurre i danni ambientali?

In Svizzera si è votato sull'introduzione di una tassa sull'energia per incentivare un minore consumo energetico e ridurre l'impatto ambientale. La maggior parte del gettito sarebbe stata restituita alle famiglie e alle imprese anziché essere utilizzata per la spesa pubblica generale. I sostenitori sostenevano che avrebbe promosso energie più pulite e ridotto l'inquinamento, mentre gli oppositori temevano un aumento dei costi energetici e ripercussioni negative sull'economia. Gli elettori hanno respinto la proposta.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/466.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=466
Vote date: 2000-09-24
Original Swissvotes English title: Energielenkungsabgabe für die Umwelt
Original German title: Energielenkungsabgabe für die Umwelt
Swissvotes keyword/additional content: Gegenentwurf zur zurückgezogenen «Energie-Umwelt-Initiative»
Swissvotes short-description title: Trotz Gegenvorschlag – Nein zur ökologischen Steuerreform
Original French title: Redevance incitative sur l'énergie en faveur de l'environnement
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/19487
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000924.prop_oui_466_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000924.prop_oui_466_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=466