I giovani dovrebbero avere un diritto legale all'istruzione e alla formazione professionale?

Questa votazione ha proposto di dare ai giovani più forti diritti costituzionali all'istruzione, alla formazione professionale e alle opportunità di entrare nella vita lavorativa. I sostenitori hanno sostenuto che i governi dovrebbero aiutare a garantire che ogni giovane abbia accesso alle opportunità di istruzione e occupazione. Gli oppositori hanno sostenuto che le politiche esistenti erano già sufficienti e che la proposta avrebbe creato inutili obblighi costituzionali e aumentare le spese governative.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/443.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=443
Vote date: 1998-09-27
Original Swissvotes English title: Kleinbauern-Initiative
Original German title: Kleinbauern-Initiative
Swissvotes short-description title: Die Gegner kämpfen mit Strohballen, die Befürworter mit Denner
Original French title: Initiative des petits paysans
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/15523
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19980927.prop_oui_443_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19980927.prop_oui_443_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=443