Le famiglie dovrebbero pagare un canone per la radio e la TV indipendentemente dai dispositivi che possiedono?

Riassunto generato dall'IA, revisionato dall'amministratore: Questa votazione ha sostituito il canone di licenza per radio e televisione, dipendente dal dispositivo, con un'imposta generale per famiglia. Il cambiamento rifletteva il fatto che la radio e la televisione potevano essere sempre più ricevute tramite smartphone, tablet e computer, rendendo difficile definire un dispositivo di ricezione tradizionale. Anche le aziende che soddisfacevano i requisiti avrebbero pagato, mentre la maggior parte delle aziende sarebbe rimasta esente, e si prevedeva che la quota per famiglia sarebbe diminuita perché sarebbe stata ripartita tra più contribuenti. I sostenitori sostenevano che quasi tutti utilizzavano i contenuti radiotelevisivi e avrebbero dovuto contribuire. Gli oppositori consideravano ingiusto un canone obbligatorio applicato indipendentemente dal possesso del dispositivo. Gli elettori svizzeri hanno approvato la riforma con un margine molto ristretto.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/595.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=595
Vote date: 2015-06-14
Original Swissvotes English title: Radio and Television Act (radio/TV licence fee)
Original German title: Radio- und Fernsehgesetz (Radio- und Fernsehabgabe)
Swissvotes short-description title: Smartphones und Tablets führen zu Systemwechsel bei der Radio- und TV-Abgabe
Original French title: Loi sur la radio et la télévision (redevance radio/TV)
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55419
Department information (German): https://web.archive.org/web/20150329164647/http://www.uvek.admin.ch/themen/03483/03485/index.html?lang=de
Department information (French): https://web.archive.org/web/20150406000157/http://www.uvek.admin.ch/themen/03483/03485/index.html?lang=fr
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=2_RrgKMr1zc
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=EcZdn2Ngylw
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20150614.prop_oui_595_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20150614.prop_oui_595_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=595