La discriminazione pubblica basata sull'orientamento sessuale dovrebbe essere punibile per legge?

Riassunto generato dall'IA, revisionato dall'amministratore: Questa votazione ha esteso le protezioni penali esistenti contro la discriminazione razziale, etnica e religiosa all'orientamento sessuale. La discriminazione pubblica e intenzionale che viola la dignità umana, così come l'incitamento pubblico all'odio, potrebbero essere puniti. I sostenitori sostenevano che le persone LGBT avessero bisogno di una maggiore protezione dall'odio e dalla discriminazione pubblica. Gli oppositori sostenevano che le leggi esistenti fossero sufficienti e temevano restrizioni alla libertà di espressione. Gli elettori svizzeri hanno approvato la legge.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/630.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20200209/det630.html
Vote date: 2020-02-09
Original Swissvotes English title: Ban on discrimination based on sexual orientation
Original German title: Verbot der Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung
Swissvotes short-description title: Diskriminierung aufgrund sexueller Orientierung wird strafbar
Original French title: Interdiction de la discrimination en raison de l’orientation sexuelle
Official German explanatory information: https://web.archive.org/web/20191224165639/https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/abstimmungen/20200209/divieto-della-discriminazione-basata-sull-orientamento-sessuale.html
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/32574
Department information (German): https://web.archive.org/web/20191221152044/https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/aktuell/abstimmungen/verbot-diskriminierung-aufgrund-sexueller-orientierung.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=0-LQEqGBw4c
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=GTj7psPcwtg
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20200209.prop_oui_630_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20200209.prop_oui_630_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/2018/20181644.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/2018/20181644.html