I nuovi membri dell'UE dovrebbero avere diritto alla libera circolazione?

Riassunto generato dall'IA, revisionato dall'amministratore: Questa votazione riguardava l'estensione del diritto alla libera circolazione ai cittadini di dieci paesi che avevano recentemente aderito all'Unione Europea. L'accordo consentiva ai loro cittadini e ai cittadini svizzeri di vivere e lavorare oltre confine. Un periodo di transizione di sette anni manteneva le quote di immigrazione, la preferenza per i lavoratori nazionali e il controllo dei salari, mentre venivano introdotti controlli più rigorosi contro il dumping salariale e il lavoro sommerso. I sostenitori sostenevano che l'espansione avrebbe favorito il commercio, l'occupazione e le relazioni con l'UE. Gli oppositori temevano un aumento dell'immigrazione, pressioni sui salari e una maggiore disoccupazione. Gli elettori svizzeri hanno approvato la proposta.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/519.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20050925/det519.html
Vote date: 2005-09-25
Original Swissvotes English title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Original German title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Swissvotes short-description title: Pragmatisches Ja zum freien Personenverkehr mit den östlichen EU-Ländern
Original French title: Extension de la libre circulation des personnes aux nouveaux Etats membres de l'UE
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/26641
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/2004/20042063.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/2004/20042063.html