新たな別荘の建設は制限されるべきでしょうか？

AI-generated summary, admin reviewed: This vote was about limiting the construction of new secondary residences in Switzerland, aiming to control their growth, especially in tourist areas. The proposal was accepted by a narrow margin in the vote.
VoteWorld wording adapted from a Swiss federal vote. Seed votes are official Swiss results for the original linked proposal, not votes cast on this adapted wording.
AI model: gpt-4o-mini

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/555.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=555
Vote date: 2012-03-11
Original Swissvotes English title: Initiative «Stop the unconstrained building of secondary residences»
Original German title: Zweitwohnungsinitiative
Swissvotes short-description title: Zweitwohnungs-Anteil wird gedeckelt – trotz Nein aus den betroffenen Tourismusregionen
Original French title: Initiative sur les résidences secondaires
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/24579
Department information (German): https://web.archive.org/web/20120306004146/http://www.uvek.admin.ch/themen/02536/02545/03023/index.html?lang=de
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic⟨=de#c=indicator&i;=vp20120311.prop_oui_555_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic⟨=fr#c=indicator&i;=vp20120311.prop_oui_555_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=555