重大犯罪は外国人の自動国外追放の対象となるべきでしょうか？

AI生成要約、管理者による確認済み：このイニシアチブは、重大な暴力犯罪や性犯罪、麻薬密売、窃盗、公的給付金の不正受給など、特定の犯罪で有罪判決を受けた外国人の自動国外追放を提案するものでした。支持者は、自動的な規則によって公共の安全が向上し、執行の不整合が防止されると主張しました。反対者は、裁判所は各事件の重大性、個人の状況、および比例性を考慮する必要があると主張しました。スイスの有権者はこのイニシアチブを承認しました。
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/552.10
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20101128/det552.html
Vote date: 2010-11-28
Original Swissvotes English title: Initiative «For the expulsion of criminal foreigners (Expulsion Initiative)»
Original German title: Ausschaffungsinitiative
Swissvotes short-description title: Gegenentwurf kann die erstmalige Annahme einer ausländerpolitischen Initiative nicht verhindern
Original French title: Initiative sur le renvoi
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/31823
Department information (French): https://web.archive.org/web/20101127142658/http://www.ejpd.admin.ch/content/ejpd/fr/home/dokumentation/abstimmungen/2010-11-28.html
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20101128.prop_oui_552_1
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20101128.prop_oui_552_1
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis357.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis357.html