強制健康保険は入院費用のみを対象とすべきでしょうか？

AI生成要約、管理者による確認済み：このイニシアチブは、強制健康保険を入院に限定することを提案したものでした。外来診療や日帰り治療は強制保険の対象外となり、人々は自己負担するか、追加の保険に加入する必要がありました。支持者は、これにより強制保険料が引き下げられ、強制保険の対象が重大な医療リスクに限定されると主張しました。反対者は、特に低所得者層の医療へのアクセスが制限され、二重構造の医療制度が生まれると警告しました。スイスの有権者はこのイニシアチブを否決しました。

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/472.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=472
Vote date: 2000-11-26
Original Swissvotes English title: Initiative «für tiefere Spitalkosten»
Original German title: Initiative «für tiefere Spitalkosten»
Swissvotes short-description title: Das Obligatorium der Krankenversicherung bleibt unangetastet
Original French title: Initiative «pour des coûts hospitaliers moins élevés»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/27972
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_472_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_472_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=472