직장맘은 14주간의 유급 출산휴가를 받아야 할까요?

AI 생성 요약, 관리자 검토: 이번 투표를 통해 스위스의 기존 소득 손실 보상 제도가 취업 중인 어머니에게까지 확대되어 출산 후 14주 동안 이전 소득의 80%를 지급하게 되었습니다. 또한, 군 복무, 민간 복무 또는 민방위 복무를 수행하는 사람들에 대한 보상도 인상되었습니다. 찬성 측은 이 제도가 별도의 새로운 사회 보험 제도를 만들지 않고도 실질적인 유급 출산 휴가 제도를 제공한다고 주장했습니다. 반대 측은 추가적인 의무 비용 부담과 함께, 이 혜택이 취업 중인 어머니에게만 적용되고 무급 어머니는 제외된다는 점을 지적했습니다. 스위스 유권자들은 이 개혁안을 승인했습니다.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/513.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=513
Vote date: 2004-09-26
Original Swissvotes English title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Original German title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Swissvotes keyword/additional content: Mutterschaftsversicherung
Swissvotes short-description title: Im vierten Anlauf: Mehrheitsfähiger Kompromiss beim Mutterschaftsurlaub vom Volk angenommen
Original French title: Allocations pour perte de gain en cas de service ou de maternité
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/30850
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=513