치료 불가능한 폭력 범죄자나 성범죄자는 종신 구금되어야 합니까?

AI 생성 요약, 관리자 검토: 이 법안은 극도로 위험하고 치료가 불가능하다고 판단되는 성범죄자 또는 폭력 범죄자를 종신 동안 안전하게 구금하도록 규정합니다. 석방 및 외출은 허용되지 않습니다. 새로운 과학적 지식으로 치료 가능성이 입증된 경우에만 재평가가 가능합니다. 지지자들은 재범 방지를 통해 국민을 보호하는 것을 최우선 과제로 삼았습니다. 반대자들은 기존 법률이 충분하며 향후 재평가를 거의 없애는 것은 인권 침해의 위험이 있다고 주장했습니다. 스위스 유권자들은 이 법안을 승인했습니다.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/506.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=506
Vote date: 2004-02-08
Original Swissvotes English title: Initiative für eine lebenslange Verwahrung für gefährliche Straftäter
Original German title: Initiative für eine lebenslange Verwahrung für gefährliche Straftäter
Swissvotes keyword/additional content: Verwahrungsinitiative
Swissvotes short-description title: Brutales Sexualdelikt zeitigt politische Folgen: Ja zur Verwahrungsinitiative
Original French title: Initiative pour un internement à vie pour les délinquants dangereux
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/1659
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_506_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_506_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=506