자녀에 대한 세금 공제를 늘려야 합니까?

AI-generated summary, admin reviewed: This reform proposed increasing two child-related deductions from national income tax. The maximum deduction for external childcare costs would rise from CHF 10,100 to CHF 25,000 per child, while the general child deduction would rise from CHF 6,500 to CHF 10,000. Supporters argued that families faced high costs and deserved greater tax relief, and that the childcare deduction could help parents remain in employment. Opponents argued that the general deduction would mainly benefit higher-income families and that the estimated CHF 380 million in annual lost revenue could be used for more targeted family support. Swiss voters rejected the reform.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/633.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20200927/can633.html
Vote date: 2020-09-27
Original Swissvotes English title: Increase of tax deductions for children
Original German title: Erhöhung der steuerlichen Kinderabzüge
Swissvotes short-description title: Volk bremst bürgerliche Parlamentsmehrheit bei den Kinderabzügen aus
Original French title: Relèvement des déductions fiscales pour enfants
Official English explanatory information: https://web.archive.org/web/20200926202150/https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20200927/amendment-of-the-federal-act-on-direct-federal-taxation.html
Official German explanatory information: https://web.archive.org/web/20200927004358/https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/abstimmungen/20200927/aenderung-des-bundesgesetzes-ueber-die-direkte-bundessteuer.html
Official French explanatory information: https://web.archive.org/web/20200927004651/https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/votations/20200927/modification-de-la-loi-federale-sur-l-impot-federal-direct.html
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/59815
Department information (German): https://web.archive.org/web/20200830110305/https://www.efd.admin.ch/efd/de/home/dokumentation/gesetzgebung/abstimmungen/kinderabzug.html
Department information (French): https://web.archive.org/web/20200830105759/https://www.efd.admin.ch/efd/fr/home/dokumentation/legislation/votations/kinderabzug.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=ivp6Oe7yQ0E
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=qgEm0L3cNfk
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20200927.prop_oui_633_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20200927.prop_oui_633_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/2018/20180093.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/2018/20180093.html