중범죄를 저지른 외국인은 자동으로 추방되어야 합니까?

AI 생성 요약, 관리자 검토: 이 발의안은 심각한 폭력 범죄나 성범죄, 마약 밀매, 절도, 공공 복지 부정 수령 등 특정 범죄로 유죄 판결을 받은 외국인에 대한 자동 추방을 제안했습니다. 지지자들은 자동 추방 규정이 공공 안전을 향상시키고 일관성 없는 법 집행을 방지할 것이라고 주장했습니다. 반대자들은 법원이 각 사건의 심각성, 개인적 상황 및 비례성을 여전히 고려해야 한다고 주장했습니다. 스위스 유권자들은 이 발의안을 승인했습니다.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/552.10
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20101128/det552.html
Vote date: 2010-11-28
Original Swissvotes English title: Initiative «For the expulsion of criminal foreigners (Expulsion Initiative)»
Original German title: Ausschaffungsinitiative
Swissvotes short-description title: Gegenentwurf kann die erstmalige Annahme einer ausländerpolitischen Initiative nicht verhindern
Original French title: Initiative sur le renvoi
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/31823
Department information (French): https://web.archive.org/web/20101127142658/http://www.ejpd.admin.ch/content/ejpd/fr/home/dokumentation/abstimmungen/2010-11-28.html
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20101128.prop_oui_552_1
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20101128.prop_oui_552_1
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis357.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis357.html