수입 식품은 국내 환경, 동물 복지 및 노동 기준을 충족해야 합니까?

AI 생성 요약, 관리자 검토: 이 발의안은 예외를 허용하되, 수입 식품이 환경 보호, 동물 복지 및 공정한 노동 조건에 대한 국내 기준을 충족하도록 일반적으로 요구하는 내용을 담고 있습니다. 또한 정부는 지역 및 제철 식품을 장려하고, 환경과 기후에 해로운 생산 및 운송을 줄이며, 식품 낭비를 줄이기 위한 조치를 취할 계획입니다. 지지자들은 수입 식품과 국내 생산 식품이 동등한 윤리적 및 환경적 기준을 충족해야 한다고 주장했습니다. 반대자들은 이러한 요건이 식품 가격 상승, 소비자 선택권 축소, 과도한 관료주의 발생, 국제 무역 협정 위반을 초래할 수 있다고 경고했습니다. 스위스 유권자들은 이 발의안을 부결시켰습니다.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/621.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=621
Vote date: 2018-09-23
Original Swissvotes English title: «Fair Food Initiative»
Original German title: Fair-Food-Initiative
Swissvotes short-description title: Das Portemonnaie entscheidet: Fair-Food-Initiative scheitert an befürchteten Preissteigerungen
Original French title: Initiative pour des aliments équitables
Official English explanatory information: https://web.archive.org/web/20180824101713/https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20180923/volksinitiative--fuer-gesunde-sowie-umweltfreundlich-und-fair-he.html
Official French explanatory information: https://web.archive.org/web/20180907165619/https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/votations/20180923/volksinitiative--fuer-gesunde-sowie-umweltfreundlich-und-fair-he.html
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/56585
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=9x_JrJAwsfk
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=3JLm9g4V_8g
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20180923.prop_oui_621_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20180923.prop_oui_621_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=621