군사비를 절반으로 줄이고, 절감액의 3분의 1을 국제 평화 유지 노력에 사용해야 할까요?

AI 생성 요약, 관리자 검토: 이 발의안은 군사 및 국방비 지출을 10년 안에 1987년 수준의 절반으로 줄이는 것을 제안했습니다. 절감된 금액의 3분의 1은 추가적인 국제 평화 노력에 사용될 예정이었습니다. 정부는 또한 국방비 삭감으로 영향을 받는 기업과 공공기관의 구조조정을 지원하고, 대체 일자리 창출을 위한 기금을 조성할 계획이었습니다. 지지자들은 냉전 종식으로 대규모 군사비 절감이 가능해졌으며, 절감된 금액의 일부를 보다 생산적으로 사용할 수 있다고 주장했습니다. 반대자들은 이러한 삭감이 국가 방위력을 과도하게 약화시키고 미래 안보 상황과 관계없이 경직된 지출 규칙을 강요할 것이라고 주장했습니다. 스위스 유권자들은 이 발의안을 부결시켰습니다.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/471.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=471
Vote date: 2000-11-26
Original Swissvotes English title: «Umverteilungsinitiative»
Original German title: «Umverteilungsinitiative»
Swissvotes short-description title: Nein zu 'Sparen beim Militär' – Ausgaben werden nicht halbiert
Original French title: «Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/11396
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=471