Ar uždarose viešose vietose ir darbo vietose turėtų būti nerūkoma?

DI sugeneruota santrauka, administratoriaus peržiūra: Šia iniciatyva siūlomas nacionalinio masto draudimas rūkyti viešai prieinamose patalpose ir darbo vietose. Restoranai nebegalėtų veikti kaip rūkymo įstaigos, o rūkymo kambariai paprastai būtų leidžiami tik tuo atveju, jei jie būtų savitarnos. Palaikytojai teigė, kad reikalingos nuoseklios nacionalinės taisyklės, siekiant apsaugoti darbuotojus ir visuomenę nuo pasyvaus rūkymo. Priešininkai teigė, kad esamų apsaugos priemonių pakanka ir kad pasiūlymas nustatytų nereikalingų apribojimų restoranams, įmonėms ir regioninėms valdžios institucijoms. Šveicarijos rinkėjai atmetė šią iniciatyvą.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/565.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=565
Vote date: 2012-09-23
Original Swissvotes English title: Initiative «Protection against passive smoking»
Original German title: Initiative «Schutz vor Passivrauchen»
Swissvotes short-description title: Keine Verschärfung des Passivrauchschutzes
Original French title: Initiative «Protection contre le tabagisme passif»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/29047
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=565