Vai bagātākiem reģioniem būtu jādod lielāks ieguldījums nabadzīgāku reģionu atbalstīšanā?

Šis balsojums bija par to, kā valstu un reģionālajām valdībām tiek sadalīta nodokļu nauda un valdības atbildība. Reforma palielināja finansiālo atbalstu no bagātākiem reģioniem uz nabadzīgākiem reģioniem, vienlaikus precizējot, kurš valdības līmenis ir atbildīgs par dažādiem sabiedriskajiem pakalpojumiem. Atbalstītāji apgalvoja, ka tas padarītu valdību efektīvāku un samazinātu reģionālo nevienlīdzību. Pretinieki apgalvoja, ka daži reģioni maksātu ievērojami vairāk un zaudētu finansiālo neatkarību.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/514.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=514
Vote date: 2004-11-28
Original Swissvotes English title: Neugestaltung Finanzausgleich
Original German title: Neugestaltung Finanzausgleich
Swissvotes short-description title: Finanzausgleich und Aufgabenteilung erhalten eine neue Architektur
Original French title: Réforme de la péréquation financière
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/56523
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20041128.prop_oui_514_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20041128.prop_oui_514_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=514