Vai standarta nomas noteikumiem un īrnieka aizsardzībai jābūt juridiski saistošai?

AI sastādīts kopsavilkums, admin pārskatīts: Šis konstitucionālais grozījums ļāva valdībai panākt vienošanos par pamatnomas līgumiem starp muižnieku un īrnieku organizācijām par juridiski saistošiem. Šādi nolīgumi varētu attiekties uz minimālajiem īres periodiem, izbeigšanas noteikumiem un kopīgām strīdu izšķiršanas struktūrām. Valdība varētu arī aizsargāt īrniekus no ļaunprātīgām īres maksām teritorijās, kuras cieš no mājokļu vai komerciālās vērtības trūkuma. Priekšlikumā nav noteikta vispārēja īres cenu kontrole. Atbalstītāji apgalvoja, ka šīs pilnvaras ir nepieciešamas, lai aizsargātu īrniekus mājokļu trūkuma laikā. Pretinieki baidījās no pārmērīgas valdības iejaukšanās īres tirgū. Šveices vēlētāji apstiprināja grozījumu.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/228.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=228
Vote date: 1972-03-05
Original Swissvotes English title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Original German title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Swissvotes short-description title: Unbestrittener Mieterschutz
Original French title: Article sur sur la protection des locataires et sur la déclaration de force obligatoire générale de baux à loyer
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=228