Vai iekštelpu sabiedriskām vietām un darba vietām jābūt nesmēķētājiem?

Mākslīgā intelekta ģenerēts kopsavilkums, administratora pārskatīts: Šī iniciatīva ierosināja valsts mēroga smēķēšanas aizliegumu publiski pieejamās iekštelpās un darba vietās. Restorāni vairs nevarētu darboties kā smēķēšanas iestādes, un smēķēšanas telpas parasti būtu atļautas tikai tad, ja tās būtu pašapkalpošanās. Atbalstītāji apgalvoja, ka ir nepieciešami konsekventi valsts noteikumi, lai aizsargātu darbiniekus un sabiedrību no pasīvās smēķēšanas. Pretinieki apgalvoja, ka esošie aizsardzības pasākumi ir pietiekami un ka priekšlikums uzliktu nevajadzīgus ierobežojumus restorāniem, uzņēmumiem un reģionālajām pašvaldībām. Šveices vēlētāji iniciatīvu noraidīja.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/565.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=565
Vote date: 2012-09-23
Original Swissvotes English title: Initiative «Protection against passive smoking»
Original German title: Initiative «Schutz vor Passivrauchen»
Swissvotes short-description title: Keine Verschärfung des Passivrauchschutzes
Original French title: Initiative «Protection contre le tabagisme passif»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/29047
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=565