Vai būtu jāreformē patvēruma tiesību akti, lai pastiprinātu noteikumus un pārvaldītu lielas bēgļu krīzes?

Ar šo balsojumu tika ieviesta plaša patvēruma tiesību reforma. Tā pastiprināja patvēruma sistēmas daļas, vienlaikus nosakot pagaidu aizsardzību arī tām cilvēku grupām, kas bēg no kariem vai citiem nopietniem draudiem, ļaujot tām saņemt aizsardzību bez tam, ka katra persona nekavējoties iziet parasto individuālo patvēruma procesu. Atbalstītāji apgalvoja, ka reforma padarīs patvēruma sistēmu efektīvāku un spējīgāku risināt lielas bēgļu krīzes. Pretinieki apgalvoja, ka daži stingrāki noteikumi varētu liegt neaizsargātu patvēruma meklētāju aizsardzību.

Priekšlikumu apstiprināja Šveices vēlētāji.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/454.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=454
Vote date: 1999-06-13
Original Swissvotes English title: Asylgesetz
Original German title: Asylgesetz
Swissvotes short-description title: Linke und Kirchen bekämpfen das neue Asylgesetz erfolglos
Original French title: Loi sur l'asile
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33138
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=454