പുതിയ EU അംഗങ്ങൾക്ക് സ്വതന്ത്ര സഞ്ചാര അവകാശങ്ങൾ ലഭിക്കണമോ?

AI സൃഷ്ടിച്ച സംഗ്രഹം, അഡ്മിൻ അവലോകനം ചെയ്തു: അടുത്തിടെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ചേർന്ന പത്ത് രാജ്യങ്ങളിലെ പൗരന്മാർക്ക് സ്വതന്ത്ര സഞ്ചാര അവകാശങ്ങൾ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഈ വോട്ടെടുപ്പ്. കരാർ അവരുടെ പൗരന്മാർക്കും സ്വിസ് പൗരന്മാർക്കും അതിർത്തികൾക്കപ്പുറം താമസിക്കാനും ജോലി ചെയ്യാനും അനുവദിച്ചു. ഏഴ് വർഷത്തെ പരിവർത്തന കാലയളവിൽ കുടിയേറ്റ ക്വാട്ടകൾ, ഗാർഹിക തൊഴിലാളികൾക്കുള്ള മുൻഗണന, വേതന നിയന്ത്രണങ്ങൾ എന്നിവ നിലനിർത്തി, അതേസമയം വേതന നഷ്ടപരിഹാരത്തിനും അപ്രഖ്യാപിത ജോലിക്കും എതിരെ ശക്തമായ പരിശോധനകൾ ഏർപ്പെടുത്തി. വിപുലീകരണം വ്യാപാരം, തൊഴിൽ, EU യുമായുള്ള ബന്ധങ്ങൾ എന്നിവയെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് പിന്തുണക്കാർ വാദിച്ചു. കുടിയേറ്റം വർദ്ധിക്കുമെന്നും വേതനത്തിൽ സമ്മർദ്ദം ഉണ്ടാകുമെന്നും തൊഴിലില്ലായ്മ വർദ്ധിക്കുമെന്നും എതിരാളികൾ ഭയപ്പെട്ടു. സ്വിസ് വോട്ടർമാർ ഈ നിർദ്ദേശം അംഗീകരിച്ചു.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/519.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20050925/det519.html
Vote date: 2005-09-25
Original Swissvotes English title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Original German title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Swissvotes short-description title: Pragmatisches Ja zum freien Personenverkehr mit den östlichen EU-Ländern
Original French title: Extension de la libre circulation des personnes aux nouveaux Etats membres de l'UE
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/26641
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/2004/20042063.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/2004/20042063.html