लष्करी खर्चात निम्मी कपात करून, त्यातून होणाऱ्या बचतीपैकी एक तृतीयांश भाग आंतरराष्ट्रीय शांतता प्रयत्नांसाठी वापरावा का?

एआय-निर्मित सारांश, प्रशासकाने पुनरावलोकन केलेले: या उपक्रमात दहा वर्षांच्या आत लष्करी आणि राष्ट्रीय संरक्षण खर्च १९८७ च्या पातळीच्या निम्म्यावर आणण्याचा प्रस्ताव होता. वाचलेल्या रकमेपैकी एक तृतीयांश रक्कम अतिरिक्त आंतरराष्ट्रीय शांतता प्रयत्नांसाठी वापरली जाणार होती. संरक्षण खर्चातील कपातीमुळे प्रभावित झालेल्या व्यवसाय आणि सार्वजनिक संस्थांच्या पुनर्रचनेलाही सरकार पाठिंबा देणार होते आणि पर्यायी नोकऱ्या निर्माण करण्यास मदत करण्यासाठी एक निधी तयार करणार होते. समर्थकांनी असा युक्तिवाद केला की शीतयुद्धाच्या समाप्तीमुळे मोठ्या लष्करी खर्चात बचत करणे शक्य झाले आणि त्यातील काही रक्कम अधिक उत्पादकपणे वापरली जाऊ शकते. विरोधकांनी असा युक्तिवाद केला की या कपातीमुळे राष्ट्रीय संरक्षण अत्याधिक कमकुवत होईल आणि भविष्यातील सुरक्षा परिस्थितीचा विचार न करता खर्चाचे कठोर नियम लादले जातील. स्विस मतदारांनी हा उपक्रम फेटाळला.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/471.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=471
Vote date: 2000-11-26
Original Swissvotes English title: «Umverteilungsinitiative»
Original German title: «Umverteilungsinitiative»
Swissvotes short-description title: Nein zu 'Sparen beim Militär' – Ausgaben werden nicht halbiert
Original French title: «Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/11396
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=471