Moeten werkende moeders 14 weken betaald zwangerschapsverlof krijgen?

Door AI gegenereerde samenvatting, gecontroleerd door beheerder: Deze stemming breidde het bestaande Zwitserse systeem van inkomensverliescompensatie uit naar werkende moeders, waardoor zij 80% van hun voorgaande inkomen ontvangen gedurende 14 weken na de bevalling. Dezelfde hervorming verhoogde ook de compensatie voor mensen die militaire, civiele of civiele beschermingsdiensten verrichten. Voorstanders zeiden dat het een praktisch systeem van betaald zwangerschapsverlof bood zonder een apart nieuw sociaal verzekeringsstelsel te creëren. Tegenstanders maakten bezwaar tegen de extra verplichte kosten en betoogden dat de uitkering alleen gold voor werkende moeders en niet voor moeders die geen betaald werk hadden. De Zwitserse kiezers keurden de hervorming goed.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/513.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=513
Vote date: 2004-09-26
Original Swissvotes English title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Original German title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Swissvotes keyword/additional content: Mutterschaftsversicherung
Swissvotes short-description title: Im vierten Anlauf: Mehrheitsfähiger Kompromiss beim Mutterschaftsurlaub vom Volk angenommen
Original French title: Allocations pour perte de gain en cas de service ou de maternité
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/30850
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=513