Topic:

Moet uw land samenwerken met andere landen op het gebied van militaire training?

Moet uw land samenwerken met andere landen op het gebied van militaire training?
AI-gegenereerde illustratie

VoteWorld-community

  • Nee 100% (1)
  • Ja 0% (0)

VoteWorld-community: 1

Officieel resultaat — Zwitserland

  • Nee 48.9% (956503)
  • Ja 51.1% (1001274)

Officieel resultaat — Zwitserland: 1957777

VoteWorld votes shown. The official Swiss result is available separately. Official source: https://swissvotes.ch/vote/478.00. Imported: 2026-06-13.

Meer informatie

Er werd gevraagd of het Zwitserse leger samen met buitenlandse strijdkrachten mocht trainen, zowel in Zwitserland als in het buitenland. Het voorstel werd met een nipte meerderheid goedgekeurd.

Wat het voorstel inhield:
Het stond Zwitserse troepen toe deel te nemen aan gezamenlijke militaire trainingsoefeningen met andere landen.
Het stond buitenlandse troepen toe deel te nemen aan trainingen in Zwitserland.
Het creëerde geen gezamenlijk internationaal leger en verplichtte Zwitserland er ook niet toe zich daarbij aan te sluiten.

Argumenten voor:
Gezamenlijke training verbetert militaire vaardigheden en paraatheid.
Moderne veiligheidsuitdagingen vereisen internationale samenwerking.
Zwitserse soldaten zouden waardevolle ervaring opdoen.

Argumenten tegen:
Het zou de neutraliteit van Zwitserland kunnen verzwakken.
Buitenlandse militaire betrokkenheid in Zwitserland werd gezien als onwenselijk.
Sommigen vreesden dat het een stap was naar een diepere militaire integratie met organisaties zoals de NAVO.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/478.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=478
Vote date: 2001-06-10
Original Swissvotes English title: Militärgesetz: Ausbildungszusammenarbeit
Original German title: Militärgesetz: Ausbildungszusammenarbeit
Swissvotes short-description title: Ein knappes Ja zu bewaffneten Friedenseinsätzen im Ausland
Original French title: Loi sur l'armée: coopération en matière d'instruction
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/12890
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20010610.prop_oui_478_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20010610.prop_oui_478_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=478