Moeten nieuwe EU-lidstaten recht op vrij verkeer krijgen?

Door AI gegenereerde samenvatting, gecontroleerd door beheerder: Deze stemming ging over de uitbreiding van het recht op vrij verkeer naar burgers van tien landen die onlangs tot de Europese Unie waren toegetreden. De overeenkomst maakte het voor hun burgers en Zwitserse burgers mogelijk om over de grenzen heen te wonen en te werken. Een overgangsperiode van zeven jaar behield immigratiequota, de voorkeur voor binnenlandse werknemers en looncontroles, terwijl er strengere controles werden ingevoerd tegen loondumping en zwartwerk. Voorstanders betoogden dat de uitbreiding de handel, de werkgelegenheid en de relaties met de EU zou bevorderen. Tegenstanders vreesden een toename van immigratie, druk op de lonen en een hogere werkloosheid. De Zwitserse kiezers keurden het voorstel goed.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/519.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20050925/det519.html
Vote date: 2005-09-25
Original Swissvotes English title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Original German title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Swissvotes short-description title: Pragmatisches Ja zum freien Personenverkehr mit den östlichen EU-Ländern
Original French title: Extension de la libre circulation des personnes aux nouveaux Etats membres de l'UE
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/26641
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/2004/20042063.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/2004/20042063.html