Moeten ernstige misdrijven leiden tot automatische deportatie van buitenlandse burgers?

Door AI gegenereerde samenvatting, beoordeeld door beheerder: Dit initiatief stelde automatische deportatie voor van buitenlandse burgers die veroordeeld zijn voor specifieke misdrijven, waaronder ernstige gewelds- of zedenmisdrijven, drugshandel, inbraak en frauduleuze ontvangst van overheidsuitkeringen. Voorstanders betoogden dat automatische regels de openbare veiligheid zouden verbeteren en inconsistente handhaving zouden voorkomen. Tegenstanders stelden dat rechtbanken nog steeds rekening moeten houden met de ernst van elk geval, de persoonlijke omstandigheden en proportionaliteit. De Zwitserse kiezers hebben het initiatief goedgekeurd.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/552.10
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20101128/det552.html
Vote date: 2010-11-28
Original Swissvotes English title: Initiative «For the expulsion of criminal foreigners (Expulsion Initiative)»
Original German title: Ausschaffungsinitiative
Swissvotes short-description title: Gegenentwurf kann die erstmalige Annahme einer ausländerpolitischen Initiative nicht verhindern
Original French title: Initiative sur le renvoi
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/31823
Department information (French): https://web.archive.org/web/20101127142658/http://www.ejpd.admin.ch/content/ejpd/fr/home/dokumentation/abstimmungen/2010-11-28.html
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20101128.prop_oui_552_1
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20101128.prop_oui_552_1
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis357.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis357.html