Moeten de militaire uitgaven worden gehalveerd, waarbij een derde van de besparingen wordt gebruikt voor internationale vredesinspanningen?

Door AI gegenereerde samenvatting, beoordeeld door beheerder: Dit initiatief stelde voor om de militaire en nationale defensie-uitgaven binnen tien jaar te halveren ten opzichte van het niveau van 1987. Een derde van het bespaarde geld zou worden gebruikt voor extra internationale vredesinspanningen. De regering zou ook de herstructurering van bedrijven en publieke organisaties die door de defensiebezuinigingen werden getroffen, ondersteunen en een fonds oprichten om vervangende banen te creëren. Voorstanders betoogden dat het einde van de Koude Oorlog grote militaire besparingen mogelijk maakte en dat een deel van het geld productiever kon worden ingezet. Tegenstanders stelden dat de bezuinigingen de nationale defensie buitensporig zouden verzwakken en rigide uitgavenregels zouden opleggen, ongeacht de toekomstige veiligheidssituatie. De Zwitserse kiezers verwierpen het initiatief.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/471.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=471
Vote date: 2000-11-26
Original Swissvotes English title: «Umverteilungsinitiative»
Original German title: «Umverteilungsinitiative»
Swissvotes short-description title: Nein zu 'Sparen beim Militär' – Ausgaben werden nicht halbiert
Original French title: «Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/11396
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=471