Bør myndighetene beskatte energibruk for å redusere miljøskader?

Sveits stemte over hvorvidt de skulle innføre en energiavgift for å oppmuntre til lavere energiforbruk og redusere miljøskader. Mesteparten av inntektene ville blitt returnert til husholdninger og bedrifter i stedet for å bli brukt til offentlige utgifter. Tilhengerne hevdet at det ville fremme renere energi og redusere forurensning, mens motstanderne fryktet høyere energikostnader og negative effekter på økonomien. Velgerne avviste forslaget.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/466.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=466
Vote date: 2000-09-24
Original Swissvotes English title: Energielenkungsabgabe für die Umwelt
Original German title: Energielenkungsabgabe für die Umwelt
Swissvotes keyword/additional content: Gegenentwurf zur zurückgezogenen «Energie-Umwelt-Initiative»
Swissvotes short-description title: Trotz Gegenvorschlag – Nein zur ökologischen Steuerreform
Original French title: Redevance incitative sur l'énergie en faveur de l'environnement
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/19487
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000924.prop_oui_466_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000924.prop_oui_466_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=466