Bør etterretningstjenester få fullmakt til å avlytte telefoner og hacke datamaskiner?

AI-generert sammendrag, admin gjennomgått: Denne loven ga etterretningsbyråer nye overvåkingsmakter ved undersøkelse av alvorlige trusler som terrorisme, spionasje, våpenspredning eller angrep på kritisk infrastruktur. Målene inkluderte å trykke på telefoner, komme inn i datasystemer og i hemmelighet lytte i private rom. De kan kun brukes når en konkret alvorlig trussel eksisterte og etter en multi-fase godkjenningsprosess. Støttere hevdet at etterretningsbyråer trengte moderne verktøy for å hindre angrep og reagere på endring av teknologi. Motstandere fryktet overdreven inntrengning i personvern, utilstrekkelig overvåkning og innsamling av informasjon om personer som ikke var mistenkt for urett. Sveitsiske velgere har godkjent loven.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/607.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=607
Vote date: 2016-09-25
Original Swissvotes English title: Act on the Intelligence Service
Original German title: Nachrichtendienstgesetz
Swissvotes short-description title: Ja zu stärkerer nachrichtendienstlicher Überwachung aus Angst vor Terrorismus
Original French title: Loi sur le renseignement
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55016
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=V-uzhU2lJuI
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=yZRmhRcWrJY
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20160925.prop_oui_607_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20160925.prop_oui_607_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=607