Bør alle kunne pensjonere seg fra fylte 62 år uten pensjonskutt?

AI-generert sammendrag, administrator gjennomgått: Dette initiativet foreslo å la kvinner og menn motta en uredusert statspensjon fra 62 år hvis de sluttet å jobbe. Personer som delvis reduserte sysselsettingen sin, kunne motta deler av pensjonen sin. Parlamentet ville bestemme den senere alderen pensjonen kunne mottas fra uavhengig av arbeidsinntekt. Tilhengere argumenterte for at fleksibel pensjonering spesielt ville hjelpe folk i fysisk krevende arbeid eller med dårlige jobbutsikter. Motstandere advarte om at mange ville pensjonere seg tidligere, og at merkostnaden ville true pensjonssystemets økonomi. Sveitsiske velgere avviste initiativet.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/470.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20001126/det470.html
Vote date: 2000-11-26
Original Swissvotes English title: Initiative «für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann»
Original German title: Initiative «für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann»
Swissvotes short-description title: Zweimal Nein: Flexibles Rentenalter scheitert an der Angst vor den Kosten
Original French title: Initiative pour une retraite à la carte dès 62 ans pour les femmes et pour les hommes
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/29563
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_470_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_470_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis250.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis250.html