Bør nye EU-medlemmer få fri bevegelighet?

AI-generert sammendrag, administrator gjennomgått: Denne avstemningen gjaldt utvidelse av retten til fri bevegelighet til borgere fra ti land som nylig hadde blitt med i EU. Avtalen tillot deres borgere og sveitsiske statsborgere å bo og arbeide på tvers av landegrensene. En syvårig overgangsperiode beholdt innvandringskvoter, preferanse for innenlandske arbeidere og lønnskontroll, mens det ble innført strengere inspeksjoner mot lønnsdumping og svart arbeid. Tilhengerne argumenterte for at utvidelsen ville støtte handel, sysselsetting og forholdet til EU. Motstandere fryktet økt innvandring, press på lønninger og høyere arbeidsledighet. Sveitsiske velgere godkjente forslaget.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/519.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20050925/det519.html
Vote date: 2005-09-25
Original Swissvotes English title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Original German title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Swissvotes short-description title: Pragmatisches Ja zum freien Personenverkehr mit den östlichen EU-Ländern
Original French title: Extension de la libre circulation des personnes aux nouveaux Etats membres de l'UE
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/26641
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/2004/20042063.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/2004/20042063.html