Bør militærutgiftene halveres, og en tredjedel av besparelsene brukes til internasjonal fredsinnsats?

AI-generert sammendrag, gjennomgått av administrator: Dette initiativet foreslo å redusere militære og nasjonale forsvarsutgifter innen ti år til halvparten av 1987-nivået. En tredjedel av pengene som spares ville bli brukt til ytterligere internasjonal fredsinnsats. Regjeringen ville også støtte omstruktureringen av bedrifter og offentlige organisasjoner som er berørt av forsvarskuttene og opprette et fond for å bidra til å etablere erstatningsjobber. Tilhengere hevdet at slutten på den kalde krigen muliggjorde store militære besparelser, og at deler av pengene kunne brukes mer produktivt. Motstandere hevdet at kuttene ville svekke det nasjonale forsvaret i overdrevent stor grad og innføre rigide utgiftsregler uavhengig av fremtidige sikkerhetsforhold. Sveitsiske velgere avviste initiativet.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/471.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=471
Vote date: 2000-11-26
Original Swissvotes English title: «Umverteilungsinitiative»
Original German title: «Umverteilungsinitiative»
Swissvotes short-description title: Nein zu 'Sparen beim Militär' – Ausgaben werden nicht halbiert
Original French title: «Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/11396
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=471