کی انڈور عوامی تھاواں تے کم کرن آلیاں تھاواں نوں دھواں توں پاک ہونا چاہیدا اے؟

اے آئی ولوں تیار کیتا گیا خلاصہ، ایڈمن نے جائزہ لیا: اس پہل نے عوامی طور تے قابل رسائی انڈور تھاواں تے کم کرن آلیاں تھاواں تے ملک گیر تمباکو نوشی تے پابندی دی تجویز پیش کیتی۔ ریستوراں ہن تمباکو نوشی کرن آلے اداریاں دے طور تے کم نئیں کر سکدے، تے تمباکو نوشی کرن آلے کمریاں دی اجازت عام طور تے صرف اودوں ہووے گی جدوں اوہ سیلف سروس ہون۔ حامیاں نے دلیل دتی کہ ملازماں تے عوام نو غیر فعال تمباکو نوشی توں بچان دے لی مستقل قومی قوانین دی لوڑ اے۔ مخالفین نے دلیل دتی کہ موجودہ تحفظات کافی سن تے ایہ تجویز ریستوراناں، کاروباری ادارےآں تے علاقائی حکومتاں تے غیر ضروری پابندیاں عائد کرے گی۔ سوئس ووٹراں نے اس اقدام نو مسترد کر دتا۔

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/565.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=565
Vote date: 2012-09-23
Original Swissvotes English title: Initiative «Protection against passive smoking»
Original German title: Initiative «Schutz vor Passivrauchen»
Swissvotes short-description title: Keine Verschärfung des Passivrauchschutzes
Original French title: Initiative «Protection contre le tabagisme passif»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/29047
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=565