کیہ لوکاں نوں چھیتی کم لبھن لئی حوصلہ افزائی کرن لئی بے روزگاری دے فیدے گھٹ کیتے جان؟

سوئٹزرلینڈ نے اس گل تے ووٹ دتا کہ آیا کجھ فوائد نو گھٹ کرکے تے اہلیت دے قوانین نو تبدیل کرکے بے روزگاری دی انشورنس چ اصلاح کیتی جائے۔ حامیاں نے دلیل دتی کہ تبدیلیاں نال نظام دے مالیات مضبوط ہون گے تے بے روزگار لوکاں نو تیزی نال کم تے واپس آن دی حوصلہ افزائی کرن گیاں۔ مخالفین نے دلیل دتی کہ اصلاحات انہاں لوکاں دی حمایت نو گھٹ کرن گیاں جنہاں نو حقیقی طور تے مدد دی لوڑ سی۔ ووٹراں نے اصلاحات دی منظوری دتی۔

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/492.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=492
Vote date: 2002-11-24
Original Swissvotes English title: Arbeitslosenversicherungsgesetz
Original German title: Arbeitslosenversicherungsgesetz
Swissvotes short-description title: Revision des Arbeitslosenversicherungsgesetzes wirft keine hohen Wellen
Original French title: Loi sur l'assurance-chômage
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/29961
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20021124.prop_oui_492_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20021124.prop_oui_492_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=492