کیہ فوجی خرچیاں نوں ادھا کر دتا جانا چاہیدا اے، جس وچ بچت دا اک تہائی حصہ بین الاقوامی امن کوششاں لئی ورتیا جائے؟

اے آئی ولوں تیار کیتا گیا خلاصہ، ایڈمن نے جائزہ لیا: اس پہل نے دس سال دے اندر فوجی تے قومی دفاعی اخراجات نو 1987 دی سطح دے ادھے تک گھٹ کرن دی تجویز پیش کیتی۔ بچائے گئے پیسے دا اک تہائی حصہ وادھو بین الاقوامی امن کوششاں لئی استعمال کیتا جائے گا۔ حکومت دفاعی کٹوتی توں متاثرہ کاروباری ادارےآں تے عوامی تنظیماں دی تنظیم نو دی وی حمایت کرے گی تے متبادل ملازمتاں قائم کرن چ مدد لئی اک فنڈ تشکیل دیوے گی۔ حامیاں نے استدلال کیتا کہ سرد جنگ دے خاتمے تو‏ں وڈی فوجی بچت ممکن ہوگئی تے اس رقم دا اک حصہ زیادہ پیداواری طور اُتے استعمال کیتا جا سکدا ا‏‏ے۔ مخالفین نے دلیل دتی کہ کٹوتیاں نال قومی دفاع نوں حد توں ودھ کمزور کیتا جائے گا تے مستقبل دے حفاظتی حالات توں قطع نظر سخت خرچے دے قوانین لاگو کیتے جان گے۔ سوئس ووٹراں نے ایس پہل نوں رد کر دتا۔

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/471.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=471
Vote date: 2000-11-26
Original Swissvotes English title: «Umverteilungsinitiative»
Original German title: «Umverteilungsinitiative»
Swissvotes short-description title: Nein zu 'Sparen beim Militär' – Ausgaben werden nicht halbiert
Original French title: «Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/11396
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_471_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=471