Czy każdy powinien mieć prawo kwestionowania decyzji rządu w sądzie?

Głosowanie dotyczyło reformy wymiaru sprawiedliwości i wzmocnienia ochrony prawnej. Reforma gwarantowała, że ludzie zazwyczaj mają prawo kwestionować decyzje rządowe w sądzie i zmodernizowała organizację systemu sądownictwa. Pomocnicy argumentowali, że usprawni to dostęp do wymiaru sprawiedliwości, wzmocni praworządność i zwiększy skuteczność sądów. Przeciwnicy wyrazili zaniepokojenie kosztami i złożonością reform.

Wniosek został zatwierdzony przez szwajcarskich wyborców.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/459.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=459
Vote date: 2000-03-12
Original Swissvotes English title: Justizreform
Original German title: Justizreform
Swissvotes short-description title: Ein Beispiel schweizerischer Konsenspolitik
Original French title: Réforme de la justice
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/61614
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_459_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_459_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=459