Czy właściciele powinni mieć więcej swobody w ustawianiu czynszu?

Głosowanie to dotyczyło zmiany prawa najmu w celu zapewnienia właścicielom większej swobody ustalania czynszu w oparciu o warunki rynkowe, a nie bardziej rygorystycznych kontroli prawnych. Zwolennicy twierdzili, że bardziej elastyczny rynek wynajmu zachęciłby do inwestycji i zwiększenia podaży mieszkań. Przeciwnicy twierdzili, że zmiany spowodowałyby wyższe czynsze i osłabiłyby ochronę najemców.

Wniosek został odrzucony przez szwajcarskich wyborców.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/505.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=505
Vote date: 2004-02-08
Original Swissvotes English title: Änderung des Mietrechts
Original German title: Änderung des Mietrechts
Swissvotes short-description title: Nach der Initiative 'Ja zu fairen Mieten' scheitert auch der Gegenvorschlag
Original French title: Bail à loyer
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/24091
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_505_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_505_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=505