O suicídio assistido deveria ser legal?

Resumo gerado por IA, o administrador reviu:

Esta votação foi sobre permitir que os médicos ajudassem pacientes terminais a acabar com suas vidas sob estritas salvaguardas legais. Os apoiadores argumentavam que pessoas com sofrimento insuportável deveriam ter o direito de escolher como e quando morrerem. Os opositores argumentaram que legalizar o suicídio assistido poderia pôr em risco as pessoas vulneráveis e prejudicar o papel da saúde na preservação da vida.

A proposta foi rejeitada pelos eleitores suíços.

Vote Texto mundial adaptado de um voto federal suíço. Votos de sementes são resultados suíços oficiais para a proposta original vinculada, não votos expressos sobre esta redação adaptada.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/432.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=432
Vote date: 1996-12-01
Original Swissvotes English title: Initiative «gegen die illegale Einwanderung»
Original German title: Initiative «gegen die illegale Einwanderung»
Swissvotes short-description title: Hoher Jastimmenanteil bei der ersten 'SVP-Asylinitiative'
Original French title: Initiative «contre l'immigration clandestine»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33120
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19961201.prop_oui_432_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19961201.prop_oui_432_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=432