Os agressores sexuais de crianças devem ser permanentemente proibidos de trabalhar com crianças?

Resumo gerado por IA, revisado pelo administrador: Esta iniciativa impôs uma proibição permanente de trabalho remunerado ou voluntário com crianças ou pessoas vulneráveis para qualquer pessoa condenada por um crime sexual contra uma criança ou pessoa dependente. Os apoiadores argumentaram que a exclusão permanente era necessária para proteger as crianças de reincidentes. Os oponentes concordaram que as crianças precisavam de forte proteção, mas argumentaram que as proibições automáticas vitalícias poderiam ser desproporcionais e que os tribunais deveriam avaliar as circunstâncias individuais. Os eleitores suíços aprovaram a iniciativa.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/582.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20140518/det582.html
Vote date: 2014-05-18
Original Swissvotes English title: Initiative «Pedophiles must no longer be allowed to work with children»
Original German title: Initiative «Pädophile sollen nicht mehr mit Kindern arbeiten dürfen»
Swissvotes keyword/additional content: Pädophilen-Initiative
Swissvotes short-description title: Marche Blanche marschiert auch mit der zweiten Initiative durch
Original French title: Initiative «Pour que les pédophiles ne travaillent plus avec des enfants»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/2002
Department information (German): https://web.archive.org/web/20140418132627/http://www.ejpd.admin.ch/content/ejpd/de/home/dokumentation/abstimmungen/2014-05-18.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=oV_llKtM3oc
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=Kl_jJMA2NZ0
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20140518.prop_oui_582_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20140518.prop_oui_582_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis376.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis376.html