As lojas nas estações de trem devem ter permissão para abrir aos domingos?

Resumo gerado por IA, revisado pelo administrador: Esta votação foi sobre permitir que lojas em estações de trem abrissem aos domingos. A proposta foi aceita com uma pequena maioria de 50,56% a favor.
Texto do VoteWorld adaptado de uma votação federal suíça. Os votos iniciais são os resultados oficiais suíços para a proposta original vinculada, não os votos computados nesta redação adaptada.
Modelo de IA: gpt-4o-mini

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/521.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=521
Vote date: 2005-11-27
Original Swissvotes English title: Arbeitsgesetz (Sonntagsarbeit)
Original German title: Arbeitsgesetz (Sonntagsarbeit)
Swissvotes short-description title: Ein hauchdünnes Ja zum Sonntagsverkauf an Bahnhöfen
Original French title: Loi sur le travail (travail du dimanche)
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/13909
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic⟨=de#c=indicator&i;=vp20051127.prop_oui_521_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic⟨=fr#c=indicator&i;=vp20051127.prop_oui_521_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=521