Os novos membros da UE devem ter direito à livre circulação?

Resumo gerado por IA, revisado pelo administrador: Esta votação tratou da extensão do direito à livre circulação de cidadãos de dez países que haviam aderido recentemente à União Europeia. O acordo permitia que seus cidadãos e os cidadãos suíços vivessem e trabalhassem além-fronteiras. Um período de transição de sete anos manteve as cotas de imigração, a preferência por trabalhadores nacionais e o controle salarial, ao mesmo tempo que foram introduzidas inspeções mais rigorosas contra o dumping salarial e o trabalho não declarado. Os defensores argumentaram que a expansão apoiaria o comércio, o emprego e as relações com a UE. Os opositores temiam o aumento da imigração, a pressão sobre os salários e o aumento do desemprego. Os eleitores suíços aprovaram a proposta.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/519.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20050925/det519.html
Vote date: 2005-09-25
Original Swissvotes English title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Original German title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Swissvotes short-description title: Pragmatisches Ja zum freien Personenverkehr mit den östlichen EU-Ländern
Original French title: Extension de la libre circulation des personnes aux nouveaux Etats membres de l'UE
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/26641
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/2004/20042063.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/2004/20042063.html