Todos os impostos sobre o tráfego rodoviário devem ser reservados para as estradas?

Resumo gerado por IA, o administrador reviu: Esta iniciativa propõe a reserva de todos os impostos e taxas cobrados no tráfego rodoviário de estradas e de transportes rodoviários. Na época, apenas metade da receita normal de imposto sobre o combustível estava destinada às estradas, enquanto o restante financiou outras atividades governamentais. A iniciativa teria também exigido um referendo nacional antes de introduzir novas taxas rodoviárias ou de aumentar as existentes. Os apoiadores argumentaram que o dinheiro pago pelos motoristas deveria ser utilizado para a infraestrutura rodoviária. Os opositores advertiram que cerca de 1,5 bilhão de francos franceses seriam retirados do orçamento geral, exigindo impostos mais elevados ou cortes em áreas como educação, transportes públicos, defesa ou agricultura. Os eleitores suíços rejeitaram a iniciativa.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/602.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=602
Vote date: 2016-06-05
Original Swissvotes English title: Initiative «For fair transport funding»
Original German title: Initiative «Für eine faire Verkehrsfinanzierung»
Swissvotes keyword/additional content: Milchkuh-Initiative
Swissvotes short-description title: Das Volk sieht die Autofahrenden nicht als 'Milchkuh'
Original French title: Initiative «Pour un financement équitable des transports»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/22771
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=r3If-qP-6_k
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=abOVoV6VFRk
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20160605.prop_oui_602_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20160605.prop_oui_602_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=602